Feuerwerk in anderen Ländern

von Gilbert von Luck

Oft stellt sich uns Feuerwerksfreunden die Frage nach Feuerwerksvorschriften fremder Länder. Deren Vorschriften sind nicht nur für Urlaube oder Kurzaufenthalte interessant, sondern auch im Vergleich zu unserem Recht und den bei uns verkündeten Weisheiten über die Gefährlichkeit des Feuerwerks, die Notwendigkeit der Vorschriften u.s.w.

Gerade Berufspyrotechniker mahnen bei uns strenge Vorschriften an. Scheinbar wollen sie damit Ihre wirtschaftliche Situation sichern. Ihr Gedankengang erscheint mir dabei kurzsichtig. Auch in Ländern in denen der Kl. IV entsprechendes Feuerwerk frei zugänglich ist, sind es Berufsfeuerwerker, die Feuerwerke durchführen. Schließlich haben nur sie die Erfahrung und die Kenntnisse, um statt einer fröhlichen Abbrennerei ein beeindruckendes Feuerwerk aufzuführen. Dazu gehören schon die genaue Kenntnis der Effekte und choreographische Fähigkeiten. Außerdem muss der Feuerwerkskunde sein Feuerwerk ja irgendwo kaufen. Ab einer bestimmten Summe werden das professionelle Abbrennen, die nötigen Anmeldungen und Sicherheitsmaßnahmen gewiss im Kauf des Feuerwerks eingeschlossen sein.

So führen die Bemühungen deutscher Berufsfeuerwerker, strenge Vorschriften zu fordern und durchzusetzen sowie ständig die angebliche Unfähigkeit von Amateurfeuerwerkern und die Gefährlichkeit von Amateurfeuerwerken zu betonen vielleicht nur zu einer allgemein feindlichen bis verängstigten Stimmung gegenüber Feuerwerk. Diese nimmt in Deutschland immer mehr zu. Die Aufrufe zu Spenden statt Feuerwerk, die zunehmenden Verbote (18-Jahres-Begrenzung, Verkaufszeitbegrenzung, Doppelschläge, Luftböller, DDR-Feuerwerk, aufsteigende Feuerkreisel, Schwärmer, sonstige Pyro-Munition bzw. deren Verwendung und demnächst Luftheuler) sollten langsam alle Feuerwerksfreunde beunruhigen und zu Gegenmaßnahmen, insbesondere Aufklärung und Propaganda sowie zur Wahrnehmung ihrer verbliebenen Rechte herausfordern. Leider ist oftmals das Gegenteil der Fall. In anderen Foren machen sich Feuerwerksfreunde (?) für noch stärkere Einschränkungen stark.

Der Vergleich zu anderen Ländern wirkt bezüglich der in Deutschland von den Medien verbreiteten Einstellungen recht befremdlich. Polen, Tschechen und Belgier beispielsweise sind uns ethnisch so sehr verwandt, dass wir mit Sicherheit davon ausgehen können, dass sie nicht durchschnittlich über dickere Haut oder festere Knochen verfügen als wir. Wieso sind entsprechende Feuerwerkskörper dann nur für Deutsche so gefährlich? In Belgien, der Tschechischen Republik oder Polen sieht man deren Gefährlichkeit offenbar ganz anders. Und in der Tat haben diese Länder beispielsweise, wie wir auch, allgemeine Wehrpflicht und trauen ihren Bürgern somit den Umgang mit viel gefährlicheren Gegenständen als Feuerwerkskörpern zu. Man hört auch niemals, dass Polen, Tschechen, Flamen oder Wallonen sich massenweise Hände und Finger absprengen oder die Hütten in die Luft jagen würden. Wir aber dürfen mit 17 zur Bundeswehr, jedoch nicht zu Silvester einen Harzer anreiben! Wenn ich einen Polenböller auf den Boden stelle, mit gestrecktem Arm entzünde u. mich rasch entferne, unterliege ich kaum einer Verletzungsgefahr. Ich habe in Nachbarländern schon hunderte solcher Böller losgelassen. Aber natürlich ist ein Polenböller gefährlich - ein Küchenmesser auch. Wann werden uns schneidende Messer verboten? Im Straßenverkehr kommen in Deutschland jährlich ca. 6000 Menschen ums Leben. Wann wird das Autofahren verboten? 16 1/2 Tote fordert der Straßenverkehr durchschnittlich täglich. Zu welchem Silvester sind so viele Menschen durch Feuerwerk umgekommen? Die Bestrebungen, uns zunehmend zu entmündigen, vor uns selbst zu beschützen und uns in Watte zu verpacken werden sich m.E. kontraproduktiv auswirken. Wer den Umgang mit Gefährlichem nicht erlernt, wird eher Schaden nehmen. Nicht alle Gefahrenquellen lassen sich aus dem Alltag verbannen. Als nächstes wird man wohl Kindern unter 12 Jahren verbieten, Kl. I- Feuerwerk abzubrennen. Statt also von ihren Eltern behutsam ans Feuerwerk herangeführt zu werden, dürfen sie sich dann zum 12. Geburtstag an Wunderkerzen die Hände verbrennen und ihrem Kumpel den Bodenwirbel in die Kapuze stecken. Den Einzelhändler, der einem 11 1/2-Jährigen einen Goldregen verkauft hat, kann man endlich bestrafen, wie auch den Vater, der seine Kinder unter seiner Aufsicht Kl. I-Artikel abbrennen lässt. Das klingt unglaubwürdig? Für Kl. II ist das bereits die geltende Rechtslage! Und warum das alles? Weil sich hunderte kleiner Kinder an Kl I-Feuerwerk verletzen? Das wäre mir neu!

Doch nun genug der bitteren Worte. Ich will damit ja einerseits wachrütteln und andererseits Argumente zur Verfügung stellen. Kommen wir zu den Vorschriften fremder Länder. Ich habe sie größtenteils nur stichpunktartig in Erfahrung bringen können und werde sie entsprechend stichpunktartig auflisten. Was ich offen lasse, nicht nenne, weiß ich nicht. Ich habe es nicht herausfinden können.

  • Polen: Verkauf und Abbrennen ganzjährig erlaubt
  • Tschechei: Verkauf und Abbrennen ganzjährig erlaubt, Altersbeschränkung 18
  • Luxemburg: Abbrennen ganzjährig außerorts erlaubt ab 18 Jahren
  • Belgien: Abbrennen u. Verkauf ganzjährig erlaubt, einzelne Knallkörper unterliegen einer Dezibel-Begrenzung: 153 Db (!)
  • Niederlande: Verkauf drei Tage vor Silvester, Abbrennen nur vom 31.12., 10 Uhr bis 1.1., 2 Uhr, Altersbeschränkung: 16
  • Dänemark: Abbrennen nur am 31.12., Verkauf ganzjährig, ab 18, Knallkörper sind verboten (etwas grotesk, da sehr große Raketen und Bombetten mit Riesemknall erlaubt sind)
  • Großbritannien: Das Vereinigte Königreich ist ein Land bizarrer Rechtsvorschriften, die seit dem Mittelalter gewachsen sind. So sind auch die Feuerwerksbestimmungen schlichtweg erstaunlich. Der Verkauf ist ganzjährig gestattet, das Abbrennen auch. Es soll nur "bis 23 Uhr" Feuerwerk abbrannt werden - eine Sollvorschrift, bei der mir einfällt, dass 1 Uhr nachts VOR 23 Uhr ist... Es gibt jede Menge Einzelvorschriften über die Steighöhen von Raketen und die Brenndauer von Sonnen bis hin zur Brenndauer von Wunderkerzen. Überdurchschnittlich hoch steigende Raketen kommen in eine besondere Klasse, die aber auch jeder erwerben und zünden darf. Sonnen dürfen nur 60 Sekunden brennen, manche Wunderkerzen nur 40 Sekunden. Und da sagt man von uns, der Amtsschimmel würde wiehern! IN GB wälzt er sich scheinbar vor Lachen auf dem Boden.
  • Frankreich: Abbrennen erlaubt am 14.7. und am 31.12., Verkauf ganzjährig
  • Schweiz: Bodenknallendes Feuerwerk ist verboten. Abrennen am 1.8. u. 31.12, je nach Kanton auch an zusätzlichen Tagen wie z.B. am Funkensonntag. Verkaufszeit nach Kantonsvorschriften, teilweise ganzjährig, für Feuerwerkskörper ähnlich unserer Kl. II Abgabeempfehlung: ab 12 Jahren. Bis Ende 2009 kann man in der Schweiz Feuerwerk der Klasse 3+4 bzw. bis Kaliber 100 frei erwerben (ab 18 Jahren und ohne Ausbildung) sowie auch grössere Bombenbatterien (bis 300 Knallkörper, bis Kal. 100). Ab 2009/2010 jedoch wird die Schweiz ihr Gesetz der EU angleichen, was wohl bedeutet, dass ähnliche Vorschriften wie in Deutschland gelten werden.
  • Spanien: Verkauf und Abbrennen offenbar ganzjährig erlaubt, d.h., ich fand keine einschränkenden Vorschriften
  • Österreich: Verkauf ganzjährig, Abbrennen ganzjährig außerorts erlaubt, am 31.12. überall
  • Schweden: Verkauf ganzjährig, ab 18, Abbrennen am 1.5. u. 31.12.
  • Italien: Abgabe an Personen ab 14 erlaubt, Kategorie V (dazu zählen Böller mit Blitzsatz) ab 18. Es gibt Gesetze, die jedes Abbrennen verbieten, aber man scheint eine levantinische Rechtsauffassung zu haben, nach der das verbotswidrige Abbrennen geduldet wird, wenn es niemanden stört. Eine zeitliche Abgabebeschränkung scheint es nicht zu geben.
  • Kroatien: Ich konnte nichts ermitteln, habe dort aber vor einigen Jahren im Sommer kleine Knallkörper gekauft.
  • Türkei: Nach Auskunft der Herstellerfirma Koscun gibt es keine Vorschriften über Verwendung und Verkauf; beides wäre also ganzjährig erlaubt.
  • Darüber hinaus ist mir bekannt, dass es in Russland, Weißrussland, der Ukraine, der Slowakei, in Griechenland und in Slowenien Feuerwerk gibt - mehr weiß ich nicht.
  • In den USA ist Feuerwerk zweimal jährlich üblich, zum Nationalfeiertag und zu Silvester. Die Vorschriften scheinen in den einzelnen Staaten unterschiedlich zu sein.
  • Die Republik Malta gilt als sehr feuerwerksfreundlich. Ich kenne von dort allerdings nur veranstaltete Großfeuerwerke.

533 Kommentare zu Feuerwerk in anderen Ländern

  1. Julchen

    »richtig,wichtig sind die sinne und die scheinen bei uns ja völlig in ordnung zu sein-das wäre bei von mondfeuer schon erwähnten feuerwerksforen schon längst dei "todesstrafe"gewesen-haben wir uns wirklich so weit von jeder realität entfernt,das man dinge nur noch heimlich und hinter vorgehaltener hand erwähnen darf-muß ich mir das gefallen lassen,haben wir überhaupt keine rechte mehr-vor weit über 60 jahren gab es schon mal eine schlimme zeit,wo menschen nachbarn und selbst die besten freunde verkauft und verraten haben,in der ddr hies das staasi und jetzt schnüffelt der staat incl.bnd,innenministerium in meinem privatleben rum,hört das telefongespräch ab,sieht auf mein konto-man wird hier im wahrsten sinne des wortes "nackig"gemacht und alle halten das maul-da soll ich mich noch als "deutscher"wohlfühlen und das auch noch herüberbringen-es gibt kaum noch veranlassung dazu-es macht keinen spaß mehr,und die schwachsinnskampagne "du bist deutschland"ist ja wohl nun die größte verarsche-ein werbespot in dem kaum deutsche vorkommen,was für ein machwerk-hoffentlich wird der beitrag nicht gleich wieder verschwinden,aber irgendwo muß man seine macht-und hilflosigkeit gegenüber diesem unrechtsstaat mal loswerden-auch wenn es nicht viel mit feuerwerk zu tun hat......«

  2. sureshot

    »Ach, das ist ganz gut so dass man hier (noch) ungestört ist (na ja, wer weiss wer alles mitliest und sich nicht einzusteigen traut). Muss ja nicht sein dass hier jeder Depp über eine Suchmaschine landet. Aber schön dass sich mal ein neuer meldet, Gruß an McKey. Wir schreiben hier nur unsere Meinung zu speziellen Themen, und das ist ja meines Wissens laut Grundgesetz noch erlaubt. Wir planen keine bösen Streiche oder Attentate und geben keine Tipps wie man was womit zermöbeln kann. Wir wissen was wir tun und haben alle Sinne und Finger beieinander, und man wird ja noch von gewissen Sache träumen dürfen.«

  3. Julchen

    »es soll ja auch informativ und interessant sein-keiner will hier den leuten zeigen,wie man selber bastelt,das hätte man auch nicht nötig in bezug auf feuerwerk-würde es qulitativ gutes und vor allem jederzeit zugängliches geben-aber die beginnt das problem-es geht doch nicht an,das man sich in andere länder begeben muß,um der feuerwerkerei zu fröhnen,wo haben wir uns denn hinentwickelt,und die "spitzel"sind für mich die schlimmsten,das sind die sogenannten panik-und angstmacher,manchmal kann ich des gefühles nicht erwehren,das diese"kleingeistigen"dummis hand in hand mit denen arbeiten,die gerne panik und angst unter uns verbreiten wollen,indem sie horrorszenarien beschreiben,die es nur in ihrer fantasie gibt-befreit euch endlich von diesem mief und seht mit offenen augen und wachem verstand in die welt,habt ihr berichte gesehen bzw.gehört,das in anderen ländern die menschen zu tausenden silvester in die luft sprengen?in der ddr gab es soviel feuerwerk mit bks und seht wir leben noch-die panikmacher und verdummer sind die gefährlichen in unserem land-solange diese vielleicht auch mit "staatlicher"unterstützung und wohlwollen fungieren werden wir es nicht erleben,das sich etwas positiv ändert-man hat viele unserer menschen zu nichts hören,nichts sehen und nicht sagen "bewohner"umgepolt-haptsache zu hause ist es gemütlich und warm-was gehen mich die probleme anderer an-schade das diese entwicklung stetig voranschreitet.............................«

  4. mondfeuer
    mondfeuer

    »Julchen: Mit dem geringen Echo auf unser Geschreibsel hier wäre ich mir mal gar nicht so sicher. Nicht jeder, der hier mitliest, schreibt auch, die Zahl der Leser ist also meistens weit höher, als man das von der Zahl der schriftlichen Reaktionen erwarten würde. Außerdem ist das hier ja auch kein "richtiges" Forum, dessen Beiträge über Suchmaschinen gefunden werden können (wie z. B. die Threads bei feuerwerk.net) - vielleicht könnte Julius hier mal was machen (wink, wink)! :-)

    McKey: Seiten wie die VS-Infosite werden meist nach Beschwerden bzw. nach Abmahnung durch div. Rechtsanwälte down genommen. Das Problem ist, daß der Seitenbetreiber für den Großteil der auf den Seiten geposteten Infos verantwortlich ist, wenn ich hier also die Anleitung zur Herstellung von Rohrbomben posten würde, bekäme die Feuerwerksvitrine ziemlichen Ärger - es gibt auch hier Leute, die man als "Spitzel" bezeichnen könnte... Ähnlich ging (und geht) das mit vielen Seiten aus dem Hobbyfeuerwerksbereich, besonders dann, wenn es sich um in Deutschland verbotene Artikel dreht, da hast du als Betreiber schnell eine Klage mit mehr oder weniger an den Haaren herbeigezogenen Hintergrund am Hals. Oft wird auch der Provider des Seitenbetreibers angegangen und unter Druck gesetzt. Als Betroffener hast du dagegen wenig Chancen, denn die Herren mit den Gesetzbüchern sitzen leider wie immer am längeren Hebel.«

  5. Julchen

    »hallo,mckey schön das mal ein neuer besucher hier auf"unserer seite erscheint,die "handgranaten sind von jorge,den link findet man unter feuerwerkstourismus,genauso hast du die seite vogelschreck.com angesprochen,das hatte ich schon vor einiger zeit geschrieben,die seite war klasse,informativ und vor allem völlig harmlos,höchstwahrscheinlich haben wieder mal ein paar oberpeinliche zugeschlagen,es ist in diesem "hinterland"krank,das wirklich vernünftige und einfach nur spaß habende hoppyfeuerwerker defamiert werden,wenn sie vogelschreck und co erwähnen,für geisteskranke und vom gesetzeswahn verfolgte besserwisser ist das eine straftat,das denken in deutschland wird immer weiter reduziert,eigene meinungen haben hier kaum noch welche und wenn ja dann nur angepaßte.«

  6. McKey

    »mmh hi ihr 3 :D bin eher ein stiller mitleser aber muss euch 3 schon recht geben.. hatte vor ein paar monaten das erste mal "polenböller" (handgranaten von jorge/jodge oder so^^) die qualität war echt 1a war wirklich super überrascht -das einzige was ich nich so toll fand war das plastik das von den granaten rumflog.. naja und die heutigen china böller(raketen etc.) hier sind wirklich der witz - kann mich noch an meine schulzeit erinnern da hats noch spaß gemacht und gefetzt(je weiter man zurück blickt desto mehr^^) würde auch mehr bezahlen dafür das es dann lauter knallt oder die raketen mehr fetzen. naja obwohl.. ein paar sachen gefallen mir doch noch ^^.
    hier gibt es kein forum oder sowas hab ich richtig gesehen? wäre nett wenn ihr ein paar info seiten posten könnt.. vielleicht auch deutsche usergroups die sich für besseres feuerwerk einsetzen bzw besseres haben wollen - ihr wisst denke was ich meine :D. werde meinen geburtstag in polen feiern und mein geld da für feuerwerk ausgeben.. schade das man sowas in deutschland nicht so einfach machen kann.. achja hat jemand vielleicht ein link vom "circoblitz" in aktion? hab bei google nur ein paar shop seiten gefunden aber keine videos.. achja.. finde es acuh sehr schade das vogelschreck.com down ist war früher sehr oft da - und die doch liebevollen details fand ich großartig(lautstärke tabelle etc) warum gehen solche seiten down? war die seite vll illegal oder server kosten nicht bezahhlt etc.? würde solch eine seite auch gern ins internet stellen - mal schauen ^^ vielleicht habt ihr ja ideen.. werde die comments hier weiter verfolgen und ab und zu mal wieder was dazu schreiben - einen schönen tag noch..«

  7. Julchen

    »hier bin ich wieder,habe zwar die feuerwerksvitrine weiter verfolgt und gelesen,aber leider sind nur 3 immer anwesend,anscheinend interessiert es keinen,was man hier so denkt und schreibt,habe auch einen blick auf feuerwerk.net geworfen-kein kommentar-habe (ich hoffe das erwähnen zu dürfen)jetzt knallpatronen von umarex erhalten,hatte die schon jemand sind mit leuchtspur und zu je 20 stk.in styropor verpackt-wußte gar nicht das silberhütte die herstellt-ja silberhütte war in der ddr mit wohl der größte hersteller von feuerwerkskörpern-habe noch eine seite in bulgarien entdeckt,ist interessant was das alles angeboten wird,selbst feuerwerk(gutes)aus deutschland ist dort anzufinden, natürlich alles gute,das es einem warm ums herz wird-selbst in den östlichsten ländern ist die feuerwerkskultur hundert jahre besser wie hier-hatte übrigens eine mail an weco geschrieben mit der bitte mir doch einmal als bürger von germany zu erkären,warum die exportartikel nicht in deutsche hände gelangen,warum wir den schrott kaufen sollen-eine antwort habe ich natürlich nicht erhalten,aber für mich ist das auch eine antwort..............«

  8. mondfeuer
    mondfeuer

    »Der Preisverfall bei einigen Artikeln ist wirklich nicht normal, siehe unser Gespräch zum Thema Chinakracher. Für die paar Euro, die heutzutage ein ganzer Schinken C- oder D-Böller kostet, hätte man Anfang der 1980er grade mal 10 Päckchen B-Böller bekommen, irgendwie würde ich aber lieber wieder 6 oder 8 Euro für 10 Päckchen berappen, wenn ich wüßte, daß die Teile wieder so fetzen wie früher. Leider kann man viele Menschen heute über Qualität und Wertigkeit nicht mehr erreichen, sondern nur noch über den Preis, der mittlerweile bei vielen Artikeln so niedrig ist, daß vernünftige Margen eigentlich nur noch von Discountern eingefahren weden können. Der Einzelhandel hat das Nachsehen, genauso wie jene Feuerwerksfirmen, die mit ihren Produkten den Format- und Sortimentszwängen der Discounter nicht folgen wollten oder konnten. Beinahe jede Firma, die früher für den Einzelverkauf fertigte (Depyfag, Pyrofa, Feistel, usw.), ist heute pleite, weil der Kundenstrom von den großen Supermarkt-Ketten immer stärker von deren Einzelhandelsstruktur weggelenkt wurde und bald ein Produkt nach dem anderen wg. mangelnder Rentabilität eingestellt werden mußte. Wo siehst du denn heute noch die grell-bunten "Feuerwerk"-Banner, die in der Vorverkaufszeit an vielen Schreibwarenläden, Getränkeshops und kleinen Gemischtwarenläden hingen? Auch wenn das jetzt vielleicht etwas hochtrabend klingt, aber da ist viel Kultur zum Teufel gegangen.«

  9. sureshot

    »Es müssten halt mal alle die Feuerwerk so lieben wie wir den Jahreswechsel in feuerwerksfreundlichen Ländern verbringen und dort einkaufen und die Sau rauslassen.
    Aber auch das würde wohl wenig bringen außer persönlichem Lustgewinn, denn der Großteil der Leute kauft sich irgendein namenloses 0815-Sortiment oder irgendeine Batterie, ohne wirklich zu wissen (und sich dafür zu interessieren) was drin ist, hauptsache billig!«

  10. mondfeuer
    mondfeuer

    »Tja, manche Profis sind halt doch nicht so professionell, wie sie gerne sein würden. Das Lästern über die "dummen Laien" findest du in jeder Branche, auch in meiner (ich bin freiberufl. EDV-Berater), da wird ohne Ende über die "DAUs" ("dümmste anzunehmende User") hergezogen, aber meistens von Kollegen, die selbst nicht wirklich den Durchblick haben. Der psychologische Aspekt dabei ist klar, durch das Verspotten von angeblich unfähigen Amateuren möchte man sich in ein gutes Licht rücken und sein Selbstwertgefühl aufbessern, praktischerweise gibt es ja immer Leute, die noch blöder sind, als man selbst... Ich könnte mir vorstellen, daß das in der Feuerwerksbranche nicht anders ist. Der Spott über Kl.2-Artikel trifft mich deswegen nicht besonders, wohl aber das Vorurteil einiger selbsternannter Fachleute, wir Selbstabbrenner wären allesamt durchgeknallte Bombenleger, die mit noch mehr Ge- und Verboten im Zaum gehalten werden müssen. Schade, daß wir Amateure im Gegensatz zu den gut organisierten Pyrotechnikern keine echte Lobby haben, die unsere Interessen vertritt, im Grunde haben wir bei Gesetzesänderungen keine Möglichkeit zum Gegensteuern und können unsere Ansichten im Prinzip nur über den (Nicht-)Kauf bestimmter Artikel ausdrücken, was aber im Vergleich zu anderen Branchen, die ganzjährig ihre Waren verkaufen, durch den gedrängten Kauf an nur drei Tagen im Jahr nicht wirklich funktioniert.«

Kommentar verfassen
😀 😆 😂 🤣 😊 😇 😉 😍 😘 😜 🤑 🤗 🤓 😎 🤡 🤠 😟 😕 😖 😫 😩 😤 😠 😡 😲 😳 😱 😴 🙄 🤔 🤥 🤮 🤧 😷 🤩 🥱 🤬 💩 👻 💀 👽 🎃
Einwilligungserklärung Datenschutz