Feuerwerk in anderen Ländern

von Gilbert von Luck

Oft stellt sich uns Feuerwerksfreunden die Frage nach Feuerwerksvorschriften fremder Länder. Deren Vorschriften sind nicht nur für Urlaube oder Kurzaufenthalte interessant, sondern auch im Vergleich zu unserem Recht und den bei uns verkündeten Weisheiten über die Gefährlichkeit des Feuerwerks, die Notwendigkeit der Vorschriften u.s.w.

Gerade Berufspyrotechniker mahnen bei uns strenge Vorschriften an. Scheinbar wollen sie damit Ihre wirtschaftliche Situation sichern. Ihr Gedankengang erscheint mir dabei kurzsichtig. Auch in Ländern in denen der Kl. IV entsprechendes Feuerwerk frei zugänglich ist, sind es Berufsfeuerwerker, die Feuerwerke durchführen. Schließlich haben nur sie die Erfahrung und die Kenntnisse, um statt einer fröhlichen Abbrennerei ein beeindruckendes Feuerwerk aufzuführen. Dazu gehören schon die genaue Kenntnis der Effekte und choreographische Fähigkeiten. Außerdem muss der Feuerwerkskunde sein Feuerwerk ja irgendwo kaufen. Ab einer bestimmten Summe werden das professionelle Abbrennen, die nötigen Anmeldungen und Sicherheitsmaßnahmen gewiss im Kauf des Feuerwerks eingeschlossen sein.

So führen die Bemühungen deutscher Berufsfeuerwerker, strenge Vorschriften zu fordern und durchzusetzen sowie ständig die angebliche Unfähigkeit von Amateurfeuerwerkern und die Gefährlichkeit von Amateurfeuerwerken zu betonen vielleicht nur zu einer allgemein feindlichen bis verängstigten Stimmung gegenüber Feuerwerk. Diese nimmt in Deutschland immer mehr zu. Die Aufrufe zu Spenden statt Feuerwerk, die zunehmenden Verbote (18-Jahres-Begrenzung, Verkaufszeitbegrenzung, Doppelschläge, Luftböller, DDR-Feuerwerk, aufsteigende Feuerkreisel, Schwärmer, sonstige Pyro-Munition bzw. deren Verwendung und demnächst Luftheuler) sollten langsam alle Feuerwerksfreunde beunruhigen und zu Gegenmaßnahmen, insbesondere Aufklärung und Propaganda sowie zur Wahrnehmung ihrer verbliebenen Rechte herausfordern. Leider ist oftmals das Gegenteil der Fall. In anderen Foren machen sich Feuerwerksfreunde (?) für noch stärkere Einschränkungen stark.

Der Vergleich zu anderen Ländern wirkt bezüglich der in Deutschland von den Medien verbreiteten Einstellungen recht befremdlich. Polen, Tschechen und Belgier beispielsweise sind uns ethnisch so sehr verwandt, dass wir mit Sicherheit davon ausgehen können, dass sie nicht durchschnittlich über dickere Haut oder festere Knochen verfügen als wir. Wieso sind entsprechende Feuerwerkskörper dann nur für Deutsche so gefährlich? In Belgien, der Tschechischen Republik oder Polen sieht man deren Gefährlichkeit offenbar ganz anders. Und in der Tat haben diese Länder beispielsweise, wie wir auch, allgemeine Wehrpflicht und trauen ihren Bürgern somit den Umgang mit viel gefährlicheren Gegenständen als Feuerwerkskörpern zu. Man hört auch niemals, dass Polen, Tschechen, Flamen oder Wallonen sich massenweise Hände und Finger absprengen oder die Hütten in die Luft jagen würden. Wir aber dürfen mit 17 zur Bundeswehr, jedoch nicht zu Silvester einen Harzer anreiben! Wenn ich einen Polenböller auf den Boden stelle, mit gestrecktem Arm entzünde u. mich rasch entferne, unterliege ich kaum einer Verletzungsgefahr. Ich habe in Nachbarländern schon hunderte solcher Böller losgelassen. Aber natürlich ist ein Polenböller gefährlich - ein Küchenmesser auch. Wann werden uns schneidende Messer verboten? Im Straßenverkehr kommen in Deutschland jährlich ca. 6000 Menschen ums Leben. Wann wird das Autofahren verboten? 16 1/2 Tote fordert der Straßenverkehr durchschnittlich täglich. Zu welchem Silvester sind so viele Menschen durch Feuerwerk umgekommen? Die Bestrebungen, uns zunehmend zu entmündigen, vor uns selbst zu beschützen und uns in Watte zu verpacken werden sich m.E. kontraproduktiv auswirken. Wer den Umgang mit Gefährlichem nicht erlernt, wird eher Schaden nehmen. Nicht alle Gefahrenquellen lassen sich aus dem Alltag verbannen. Als nächstes wird man wohl Kindern unter 12 Jahren verbieten, Kl. I- Feuerwerk abzubrennen. Statt also von ihren Eltern behutsam ans Feuerwerk herangeführt zu werden, dürfen sie sich dann zum 12. Geburtstag an Wunderkerzen die Hände verbrennen und ihrem Kumpel den Bodenwirbel in die Kapuze stecken. Den Einzelhändler, der einem 11 1/2-Jährigen einen Goldregen verkauft hat, kann man endlich bestrafen, wie auch den Vater, der seine Kinder unter seiner Aufsicht Kl. I-Artikel abbrennen lässt. Das klingt unglaubwürdig? Für Kl. II ist das bereits die geltende Rechtslage! Und warum das alles? Weil sich hunderte kleiner Kinder an Kl I-Feuerwerk verletzen? Das wäre mir neu!

Doch nun genug der bitteren Worte. Ich will damit ja einerseits wachrütteln und andererseits Argumente zur Verfügung stellen. Kommen wir zu den Vorschriften fremder Länder. Ich habe sie größtenteils nur stichpunktartig in Erfahrung bringen können und werde sie entsprechend stichpunktartig auflisten. Was ich offen lasse, nicht nenne, weiß ich nicht. Ich habe es nicht herausfinden können.

  • Polen: Verkauf und Abbrennen ganzjährig erlaubt
  • Tschechei: Verkauf und Abbrennen ganzjährig erlaubt, Altersbeschränkung 18
  • Luxemburg: Abbrennen ganzjährig außerorts erlaubt ab 18 Jahren
  • Belgien: Abbrennen u. Verkauf ganzjährig erlaubt, einzelne Knallkörper unterliegen einer Dezibel-Begrenzung: 153 Db (!)
  • Niederlande: Verkauf drei Tage vor Silvester, Abbrennen nur vom 31.12., 10 Uhr bis 1.1., 2 Uhr, Altersbeschränkung: 16
  • Dänemark: Abbrennen nur am 31.12., Verkauf ganzjährig, ab 18, Knallkörper sind verboten (etwas grotesk, da sehr große Raketen und Bombetten mit Riesemknall erlaubt sind)
  • Großbritannien: Das Vereinigte Königreich ist ein Land bizarrer Rechtsvorschriften, die seit dem Mittelalter gewachsen sind. So sind auch die Feuerwerksbestimmungen schlichtweg erstaunlich. Der Verkauf ist ganzjährig gestattet, das Abbrennen auch. Es soll nur "bis 23 Uhr" Feuerwerk abbrannt werden - eine Sollvorschrift, bei der mir einfällt, dass 1 Uhr nachts VOR 23 Uhr ist... Es gibt jede Menge Einzelvorschriften über die Steighöhen von Raketen und die Brenndauer von Sonnen bis hin zur Brenndauer von Wunderkerzen. Überdurchschnittlich hoch steigende Raketen kommen in eine besondere Klasse, die aber auch jeder erwerben und zünden darf. Sonnen dürfen nur 60 Sekunden brennen, manche Wunderkerzen nur 40 Sekunden. Und da sagt man von uns, der Amtsschimmel würde wiehern! IN GB wälzt er sich scheinbar vor Lachen auf dem Boden.
  • Frankreich: Abbrennen erlaubt am 14.7. und am 31.12., Verkauf ganzjährig
  • Schweiz: Bodenknallendes Feuerwerk ist verboten. Abrennen am 1.8. u. 31.12, je nach Kanton auch an zusätzlichen Tagen wie z.B. am Funkensonntag. Verkaufszeit nach Kantonsvorschriften, teilweise ganzjährig, für Feuerwerkskörper ähnlich unserer Kl. II Abgabeempfehlung: ab 12 Jahren. Bis Ende 2009 kann man in der Schweiz Feuerwerk der Klasse 3+4 bzw. bis Kaliber 100 frei erwerben (ab 18 Jahren und ohne Ausbildung) sowie auch grössere Bombenbatterien (bis 300 Knallkörper, bis Kal. 100). Ab 2009/2010 jedoch wird die Schweiz ihr Gesetz der EU angleichen, was wohl bedeutet, dass ähnliche Vorschriften wie in Deutschland gelten werden.
  • Spanien: Verkauf und Abbrennen offenbar ganzjährig erlaubt, d.h., ich fand keine einschränkenden Vorschriften
  • Österreich: Verkauf ganzjährig, Abbrennen ganzjährig außerorts erlaubt, am 31.12. überall
  • Schweden: Verkauf ganzjährig, ab 18, Abbrennen am 1.5. u. 31.12.
  • Italien: Abgabe an Personen ab 14 erlaubt, Kategorie V (dazu zählen Böller mit Blitzsatz) ab 18. Es gibt Gesetze, die jedes Abbrennen verbieten, aber man scheint eine levantinische Rechtsauffassung zu haben, nach der das verbotswidrige Abbrennen geduldet wird, wenn es niemanden stört. Eine zeitliche Abgabebeschränkung scheint es nicht zu geben.
  • Kroatien: Ich konnte nichts ermitteln, habe dort aber vor einigen Jahren im Sommer kleine Knallkörper gekauft.
  • Türkei: Nach Auskunft der Herstellerfirma Koscun gibt es keine Vorschriften über Verwendung und Verkauf; beides wäre also ganzjährig erlaubt.
  • Darüber hinaus ist mir bekannt, dass es in Russland, Weißrussland, der Ukraine, der Slowakei, in Griechenland und in Slowenien Feuerwerk gibt - mehr weiß ich nicht.
  • In den USA ist Feuerwerk zweimal jährlich üblich, zum Nationalfeiertag und zu Silvester. Die Vorschriften scheinen in den einzelnen Staaten unterschiedlich zu sein.
  • Die Republik Malta gilt als sehr feuerwerksfreundlich. Ich kenne von dort allerdings nur veranstaltete Großfeuerwerke.

534 Kommentare zu Feuerwerk in anderen Ländern

  1. sureshot

    »@Julchen: Wusste nicht dass Umarex VS mit LS macht. Kann daher nix zu sagen. Silberhütte war ein Ostbetrieb, und ich hatte damals das Glück von denen ein paar schöne Sachen zu ergattern wie Feuertöpfe und Knallraketen, die diesen Namen noch verdienten.«

  2. mondfeuer
    mondfeuer

    »Julchen: Ich kann deine Wut über sinnlose Paragraphenwucherungen, Duckmäusertum und Gleichgültigkeit vollkommen verstehen, mir geht es im Grunde genauso. Man muß jedoch aufpassen, das "ganze Bild" mitzukriegen, es ist nicht nur der Staat, der bei uns die Probleme verursacht, sondern auch der Bürger. Du hast einen Teil der Problematik schon angesprochen, statt ein Kilo Äppel aus dem Hinterland zu kaufen, die gerade mal 10 Kilometer Transportweg hinter sich haben, greifen die Leute lieber zu Äpfeln aus Neuseeland, weil diese dank Subventionen und der Marktmacht gewisser Großfirmen eben trotzdem ein paar Cent billiger. Bei Silvesterfeuerwerk ist das nicht anders, da wird lieber das China-Riesensortiment mit Raketen, Krachern und haufenweise Leuchtartikeln bei Aldi gekauft, weil man für den selben Betrag ja gerade mal vier Raketen und zwei Kanonenschläge aus einheimischer Produktion bekäme. Hand aufs Herz - wie groß ist der Anteil an deutschen Produkten bei euerem Silvesterfeuerwerk? Schau dir nur mal die Kommentare zu div. Vitrine-Artikeln an, sobald ein Produkt das übliche low-cost Aldi-Preisniveau überschreitet, wird gemeckert, ohne der Qualität des Artikels wirklich eine Chance zu geben. Wenn man dieses Problem dann auch noch mit unserem Gesetzes-Dickicht und dem Verordnungs- und Kontrollwahn kombiniert, kommt man dem Grund, warum so manches nicht läuft, wie es soll, schon recht nahe...«

  3. Julchen

    »mehr-solange man alles erträgt wie es ist,wird jahr für jahr die katastrophe schlimmer-wir werden es erleben-und die wm hätte jedes andere "entwicklungsland"mehr verdient als das immer mehr lächerlich werdende deutschland«

  4. Julchen

    »hallo mondfeuer,habe weiter oben mal nachgefragt,ob jemand schon erfahrung mit umarex knallpatronen mit lichtspur hat-die werden ja in silberhütte hergestellt und das ist wenn ich mich nicht irre ein betrieb der ehem.ddr gewesen-jetzt ntürlich nur fürs ausland und natürlich mit ihrem völlig bekloppten munitionserwerbschein-allein der name für diesen ist schon lächerlich-wer will mir denn in deutschland die vielen weinbauern auflisten bzw.flughäfen,die das kaufen-da sind wir schon wieder bei der volksverdummung a` la deutschland-schade das durch starre vollidioten und paragraphenreiter ganze branchen im eigenen land kaputtgespielt werden-ich begreife immer noch nicht,warum wir sehr gutes feuerwerk herstellen,aber immer nur schrott importieren-wer veranlaßt solch einen schwachsinn-das ist genauso wir damlas im osten.in werder,einem riesigen anbaugebiet für obst, wurde alles platt gemacht,dafür bekamen wir "köstliches"ohne jeden geschmack und über tausende kilometer importiertes obst-völlig überteuert und überzüchtet-jetzt schreien alle wieder nach einheimischen obst und gemüse-versteht das einer?und genauso ist es mit feuerwerk-der billige schrott aus china wurde gekauft,deutsche produktion blieb liegen und ging kaputt-das ist aber für mich keine grund,schrott zu kaufen-wir importieren sonst jeden mist,warum z.B.schließt deutschland keinen vertrag mit polnischen feuerwerksherstellern und liefert zu silvetser gute sachen-ich glaube das wäre eine bombenumsatz und die leute würden endlich mal wieder freude haben-ach so freude in deutschland ist ja aus dem grundgesetz gestrichen-stillhalten ist angesagt-seht euch bloß mal das fernsehen an,das nenne ich gehirnwäsche auf unterstem niveau,und wer eine zeitung hier kauft kann sein geld gleich in den müll werfen-belanglose,hirnlose berichte,panikmache bei vogelgrippe,ekelfleisch etc.ändern wird sich hier nichts«

  5. mondfeuer
    mondfeuer

    »Zum Thema "Turbo Salut Rakete" hab ich noch einen Nachtrag: Weco bräuchte das Teil einfach nur wieder bauen, es hat nämlich nach wie vor (lt. aktueller BAM-Liste) eine Zulassungsnummer: BAM PT1 0307, gelistet als "Vogelschreck-Rakete" - sie ist damit sogar ein Artikel der Klasse T1 und darf im Prinzip ganzjährig gekauft und abgeschossen werden! Also, liebe Damen und Herren von Weco, gebt uns unsere gute alte TSR zurück und wir werden euch euere Bankkonten auffüllen! :-)«

  6. mondfeuer
    mondfeuer

    »sureshot hat Recht, die Meinungsfreiheit ist im Grundgesetz verbrieft, das spielt aber leider in der Realität nur eine untergeordnete Rolle. Anhand des Beispiels "vs.com" sieht man ganz gut, wie das bei uns hier funktioniert: Irgendwelchen Kaspern paßt die VS-Site nicht, dann schaltet ein anderer seinen Anwalt ein und informiert div. Behörden, die dann ganz gelegen aufkreuzen und Druck aufbauen. Nach und nach häuft sich die Post auf dem Schreibtisch des Betreibers, der eigentlich nur an Informationen über Feuerwerkskörper interessiert ist, und dann kommt die erste Abmahnung bzw. gleich eine Anklage wegen des Verstoßes gegen irgendwelche Paragraphen, die außer einer handvoll Fachidioten kein Schwein kennt - das Ende vom Lied ist dann ein Prozeß mit Kosten für den Seitenbetreiber von u. U. ein paar tausend Euro, der kann sich sowas aber nicht leisten und gibt klein bei - und wieder gibts einen Sieg für die Law & Order/Blockwart/Schleimscheißer-Fraktion zu feiern. Nehmt bloß mal den Bereich Videospiele, da können Anwälte die Schließung einer Spielezeitschriftenredaktion bewirken, wenn diese sich erdreißt, auch nur den Namen (!) eines indizierten Ballerspiels zu nennen - das ist kein Witz, informiert euch mal über die leider üblichen Gepflogenheiten im Bereich Zensur, da stehen euch die Haare zu Berge.«

  7. sureshot

    »@McKey: Die Thunder und die WMT kann man nicht vergleichen, letztere habe ich mal in der Tschechei getestet, das ist nicht mehr als ein Luftheuler mit Mini-Blitzknall und Leitstab, der aber schön hoch steigt und dazu noch billig ist. Ein Beispiel für vernünftiges Chinafeuerwerk. Aber lieber würde ich sowas auch bei uns als Klasse I und damit das ganze Jahr verfügbar haben, als eine Knallrakete Thunder nur an Silvester, die das Geld nicht wert ist.«

  8. McKey

    »nett hier :D aber jetzt mal zum beispiel vogelschreck.com.. da waren keine bösen anleitungen oder sonstwas einfach nur informationen von silvesterartikeln bzw feuerwerkskörpern die sogar in diversen ländern legal sind.. wären da anleitungen wie man aus einem "mega tresk" eine landmine baut (soll es ja irgendwo im internet geben) würde ich die schliessung der seite vollkommen verstehen. aber da war nichts.. nichtmal kauft die böllern im ausland und knallt sie illegal im eigenen land.. der siteinhaber hat ja noch ausdrücklich irgendwo hingeschrieben das er/sie die dinger nicht verkauft etc.(oder illegal besitzt..) sureshot welche rakete ist lauter whistling moon oder thunder ^^? naja beantworte diese frage lieber nicht - ist ja der gleiche informationstyp wie auf vogelschreck.com ^^ julchen wenn es so weiter geht kann ich mich auch mit dem gedanken anfreunden mir zu silvester eine "buschtrommel" zu kaufen - hat denke mal so den preis was ich für ein silvester ausgebe(400€) - ist das ganze jahr erlaubt - man bekommt richtig satte tiefe "explosionen" - ist wiederverwertbar.. die liste ist endlos ^^ wenn ich keine feuerwerks informations seite etc. aufbauen kann dann wird es eine silvesterbuschtrommelkonzert seite.. das feuerwerksforum hätte ich bestimmt auf meiner seite. ich mache mich jetzt erstmal schlau was internet technisch geht(also rechtslage etc.) bin mal gespannt was ich herausfinde..«

  9. sureshot

    »Das lauteste Geräusch was man mit den Thunder erzeugen kann ist anscheinend, wenn man sie mit Wucht dorthin wirft, wo sie hingehören: In die Mülltonne! Es werden gute Knallraketen in Deutschland hergestellt, aber die landen dann z.B. in England und sicher nicht bei uns. Bei uns gibts ja nicht mal die Whistling Moon Traveller (Minipfeifrakete mit Knall), die in Österreich Klasse I und damit KINDERFEUERWERK sind. Und in der Schweiz kannst du die derbsten Raks schon ab 12 kaufen...«

  10. Julchen

    »dank globalisierung und eu gesetze muß es doch möglich sein,das wir endlich wieder das bekommen was wir uns verdient haben,nämlich spaß zu silvester mit feuerwerk unserer wahl-wer eigentlich kauft für ganz deutschland diesen schrott aus china ein,haben die schon jemals in ihrem leben ein feuerwerk gesehen?in jedem dschungel sind die buschtrommeln lauter wie d böller und den rest vergiß es-mondfeuer hatte seinen kommentar zu silvesterfeuerwerk und nico raketen geschrieben,den habe ich leider erst heute gelesen -dafür habe ich mir fast in die hose "gestrullert"-ja die thunder wurden nicht zu unrecht schon vorher von der feuerwerksvitrine als schrott geoutet-deshalb habe ich erst gar keine gekauft-es gibt einfach keine knallraketen mehr,die was taugen-es sei aus anderen ländern und damit beginnt der kreislauf von vorn.....«

Kommentar verfassen
😀 😆 😂 🤣 😊 😇 😉 😍 😘 😜 🤑 🤗 🤓 😎 🤡 🤠 😟 😕 😖 😫 😩 😤 😠 😡 😲 😳 😱 😴 🙄 🤔 🤥 🤮 🤧 😷 🤩 🥱 🤬 💩 👻 💀 👽 🎃
Einwilligungserklärung Datenschutz