Feuerwerk in anderen Ländern

von Gilbert von Luck

Oft stellt sich uns Feuerwerksfreunden die Frage nach Feuerwerksvorschriften fremder Länder. Deren Vorschriften sind nicht nur für Urlaube oder Kurzaufenthalte interessant, sondern auch im Vergleich zu unserem Recht und den bei uns verkündeten Weisheiten über die Gefährlichkeit des Feuerwerks, die Notwendigkeit der Vorschriften u.s.w.

Gerade Berufspyrotechniker mahnen bei uns strenge Vorschriften an. Scheinbar wollen sie damit Ihre wirtschaftliche Situation sichern. Ihr Gedankengang erscheint mir dabei kurzsichtig. Auch in Ländern in denen der Kl. IV entsprechendes Feuerwerk frei zugänglich ist, sind es Berufsfeuerwerker, die Feuerwerke durchführen. Schließlich haben nur sie die Erfahrung und die Kenntnisse, um statt einer fröhlichen Abbrennerei ein beeindruckendes Feuerwerk aufzuführen. Dazu gehören schon die genaue Kenntnis der Effekte und choreographische Fähigkeiten. Außerdem muss der Feuerwerkskunde sein Feuerwerk ja irgendwo kaufen. Ab einer bestimmten Summe werden das professionelle Abbrennen, die nötigen Anmeldungen und Sicherheitsmaßnahmen gewiss im Kauf des Feuerwerks eingeschlossen sein.

So führen die Bemühungen deutscher Berufsfeuerwerker, strenge Vorschriften zu fordern und durchzusetzen sowie ständig die angebliche Unfähigkeit von Amateurfeuerwerkern und die Gefährlichkeit von Amateurfeuerwerken zu betonen vielleicht nur zu einer allgemein feindlichen bis verängstigten Stimmung gegenüber Feuerwerk. Diese nimmt in Deutschland immer mehr zu. Die Aufrufe zu Spenden statt Feuerwerk, die zunehmenden Verbote (18-Jahres-Begrenzung, Verkaufszeitbegrenzung, Doppelschläge, Luftböller, DDR-Feuerwerk, aufsteigende Feuerkreisel, Schwärmer, sonstige Pyro-Munition bzw. deren Verwendung und demnächst Luftheuler) sollten langsam alle Feuerwerksfreunde beunruhigen und zu Gegenmaßnahmen, insbesondere Aufklärung und Propaganda sowie zur Wahrnehmung ihrer verbliebenen Rechte herausfordern. Leider ist oftmals das Gegenteil der Fall. In anderen Foren machen sich Feuerwerksfreunde (?) für noch stärkere Einschränkungen stark.

Der Vergleich zu anderen Ländern wirkt bezüglich der in Deutschland von den Medien verbreiteten Einstellungen recht befremdlich. Polen, Tschechen und Belgier beispielsweise sind uns ethnisch so sehr verwandt, dass wir mit Sicherheit davon ausgehen können, dass sie nicht durchschnittlich über dickere Haut oder festere Knochen verfügen als wir. Wieso sind entsprechende Feuerwerkskörper dann nur für Deutsche so gefährlich? In Belgien, der Tschechischen Republik oder Polen sieht man deren Gefährlichkeit offenbar ganz anders. Und in der Tat haben diese Länder beispielsweise, wie wir auch, allgemeine Wehrpflicht und trauen ihren Bürgern somit den Umgang mit viel gefährlicheren Gegenständen als Feuerwerkskörpern zu. Man hört auch niemals, dass Polen, Tschechen, Flamen oder Wallonen sich massenweise Hände und Finger absprengen oder die Hütten in die Luft jagen würden. Wir aber dürfen mit 17 zur Bundeswehr, jedoch nicht zu Silvester einen Harzer anreiben! Wenn ich einen Polenböller auf den Boden stelle, mit gestrecktem Arm entzünde u. mich rasch entferne, unterliege ich kaum einer Verletzungsgefahr. Ich habe in Nachbarländern schon hunderte solcher Böller losgelassen. Aber natürlich ist ein Polenböller gefährlich - ein Küchenmesser auch. Wann werden uns schneidende Messer verboten? Im Straßenverkehr kommen in Deutschland jährlich ca. 6000 Menschen ums Leben. Wann wird das Autofahren verboten? 16 1/2 Tote fordert der Straßenverkehr durchschnittlich täglich. Zu welchem Silvester sind so viele Menschen durch Feuerwerk umgekommen? Die Bestrebungen, uns zunehmend zu entmündigen, vor uns selbst zu beschützen und uns in Watte zu verpacken werden sich m.E. kontraproduktiv auswirken. Wer den Umgang mit Gefährlichem nicht erlernt, wird eher Schaden nehmen. Nicht alle Gefahrenquellen lassen sich aus dem Alltag verbannen. Als nächstes wird man wohl Kindern unter 12 Jahren verbieten, Kl. I- Feuerwerk abzubrennen. Statt also von ihren Eltern behutsam ans Feuerwerk herangeführt zu werden, dürfen sie sich dann zum 12. Geburtstag an Wunderkerzen die Hände verbrennen und ihrem Kumpel den Bodenwirbel in die Kapuze stecken. Den Einzelhändler, der einem 11 1/2-Jährigen einen Goldregen verkauft hat, kann man endlich bestrafen, wie auch den Vater, der seine Kinder unter seiner Aufsicht Kl. I-Artikel abbrennen lässt. Das klingt unglaubwürdig? Für Kl. II ist das bereits die geltende Rechtslage! Und warum das alles? Weil sich hunderte kleiner Kinder an Kl I-Feuerwerk verletzen? Das wäre mir neu!

Doch nun genug der bitteren Worte. Ich will damit ja einerseits wachrütteln und andererseits Argumente zur Verfügung stellen. Kommen wir zu den Vorschriften fremder Länder. Ich habe sie größtenteils nur stichpunktartig in Erfahrung bringen können und werde sie entsprechend stichpunktartig auflisten. Was ich offen lasse, nicht nenne, weiß ich nicht. Ich habe es nicht herausfinden können.

  • Polen: Verkauf und Abbrennen ganzjährig erlaubt
  • Tschechei: Verkauf und Abbrennen ganzjährig erlaubt, Altersbeschränkung 18
  • Luxemburg: Abbrennen ganzjährig außerorts erlaubt ab 18 Jahren
  • Belgien: Abbrennen u. Verkauf ganzjährig erlaubt, einzelne Knallkörper unterliegen einer Dezibel-Begrenzung: 153 Db (!)
  • Niederlande: Verkauf drei Tage vor Silvester, Abbrennen nur vom 31.12., 10 Uhr bis 1.1., 2 Uhr, Altersbeschränkung: 16
  • Dänemark: Abbrennen nur am 31.12., Verkauf ganzjährig, ab 18, Knallkörper sind verboten (etwas grotesk, da sehr große Raketen und Bombetten mit Riesemknall erlaubt sind)
  • Großbritannien: Das Vereinigte Königreich ist ein Land bizarrer Rechtsvorschriften, die seit dem Mittelalter gewachsen sind. So sind auch die Feuerwerksbestimmungen schlichtweg erstaunlich. Der Verkauf ist ganzjährig gestattet, das Abbrennen auch. Es soll nur "bis 23 Uhr" Feuerwerk abbrannt werden - eine Sollvorschrift, bei der mir einfällt, dass 1 Uhr nachts VOR 23 Uhr ist... Es gibt jede Menge Einzelvorschriften über die Steighöhen von Raketen und die Brenndauer von Sonnen bis hin zur Brenndauer von Wunderkerzen. Überdurchschnittlich hoch steigende Raketen kommen in eine besondere Klasse, die aber auch jeder erwerben und zünden darf. Sonnen dürfen nur 60 Sekunden brennen, manche Wunderkerzen nur 40 Sekunden. Und da sagt man von uns, der Amtsschimmel würde wiehern! IN GB wälzt er sich scheinbar vor Lachen auf dem Boden.
  • Frankreich: Abbrennen erlaubt am 14.7. und am 31.12., Verkauf ganzjährig
  • Schweiz: Bodenknallendes Feuerwerk ist verboten. Abrennen am 1.8. u. 31.12, je nach Kanton auch an zusätzlichen Tagen wie z.B. am Funkensonntag. Verkaufszeit nach Kantonsvorschriften, teilweise ganzjährig, für Feuerwerkskörper ähnlich unserer Kl. II Abgabeempfehlung: ab 12 Jahren. Bis Ende 2009 kann man in der Schweiz Feuerwerk der Klasse 3+4 bzw. bis Kaliber 100 frei erwerben (ab 18 Jahren und ohne Ausbildung) sowie auch grössere Bombenbatterien (bis 300 Knallkörper, bis Kal. 100). Ab 2009/2010 jedoch wird die Schweiz ihr Gesetz der EU angleichen, was wohl bedeutet, dass ähnliche Vorschriften wie in Deutschland gelten werden.
  • Spanien: Verkauf und Abbrennen offenbar ganzjährig erlaubt, d.h., ich fand keine einschränkenden Vorschriften
  • Österreich: Verkauf ganzjährig, Abbrennen ganzjährig außerorts erlaubt, am 31.12. überall
  • Schweden: Verkauf ganzjährig, ab 18, Abbrennen am 1.5. u. 31.12.
  • Italien: Abgabe an Personen ab 14 erlaubt, Kategorie V (dazu zählen Böller mit Blitzsatz) ab 18. Es gibt Gesetze, die jedes Abbrennen verbieten, aber man scheint eine levantinische Rechtsauffassung zu haben, nach der das verbotswidrige Abbrennen geduldet wird, wenn es niemanden stört. Eine zeitliche Abgabebeschränkung scheint es nicht zu geben.
  • Kroatien: Ich konnte nichts ermitteln, habe dort aber vor einigen Jahren im Sommer kleine Knallkörper gekauft.
  • Türkei: Nach Auskunft der Herstellerfirma Koscun gibt es keine Vorschriften über Verwendung und Verkauf; beides wäre also ganzjährig erlaubt.
  • Darüber hinaus ist mir bekannt, dass es in Russland, Weißrussland, der Ukraine, der Slowakei, in Griechenland und in Slowenien Feuerwerk gibt - mehr weiß ich nicht.
  • In den USA ist Feuerwerk zweimal jährlich üblich, zum Nationalfeiertag und zu Silvester. Die Vorschriften scheinen in den einzelnen Staaten unterschiedlich zu sein.
  • Die Republik Malta gilt als sehr feuerwerksfreundlich. Ich kenne von dort allerdings nur veranstaltete Großfeuerwerke.

533 Kommentare zu Feuerwerk in anderen Ländern

  1. Anonym

    »Hallo,

    ich habe diese Seite gefunden, da ich nach 'Feuerwerkskörper in Amerika' gesucht habe! Ich habe mir einige Kommentare durch gelesen und möchte nun meinen Senf dazu geben! Ich gebe offen zu, dass ich die Böllerei schwachsinnig und nervig finde (außer eben an Silvester, da es ein traditioneller Brauch ist), würde aber nie auf die Idee kommen Silvester versuchen zu verbieten! Allerdings das ganzjährige Abbrennen und Verkaufen von Feuerwerkskörpern (Solche, die man nur zu Silvester bekommt, denn Kinderfeuerwerl bzw. Tischfeuerwerk ist ja ganzjährig erlaubt) würde ich nicht gut finden!! Wir haben leider sehr viele Volltrottel in diesem Land, die mit sowas nicht wirklich umgehen können und es würde auch sehr nervig sein! Für ALLE!
    Also, ich bin weder Pro noch Contra Feuerwerk!!
    Dann wünsch ich allen einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr!
    Grüße aus Oberbayern«

  2. feuerwerkfan1997

    »Ich glaube du hast den sinn meines kommentars nicht verstanden. Es ging hier nicht um das angleichen an sich, sondern das hier in de endlich mal mehr erlaubt ist.;-).«

  3. »Die europäischen Kulturvölker haben unterschiedliche Traditionen, Feuerwerkskulturen und Feuerwerkskörper. Eine Angleichung kann immer nur einen Verzicht auf Vielfalt bedeuten - und sie wird sich nach dem strengeren Standart richten, da eigentloich niemand der Mächtigen noch will, dass wir Normalbürger mit Dingen, die explodieren können, umgehen.

    Außerdem wäre Angleichung langweilig. Schlimm genug, dass es überall die gleichen Kaufhallen ("Supermärkte") und geschmacksneutralisierten EU-Nahrungsmittel gibt. Man braucht gar nicht mehr zu verreisen; es gibt nichts Neues und nichts Eigenes,Typisches mehr zu sehen.

    Sei froh, dass in anderen Ländern (noch) andere Gesetze gelten! Das gilt nicht nur für Feuerwerk. Manch einer (ich nicht) raucht auch gerne ´was in Holland, will in Rom mal grüßen wie ein Gladiator, in Österreich ein hier verbotenes Computerspiel oder Buch kaufen oder in Russland ungestraft auf Schwule schimpfen.
    Hier "Angleichung" ((Gleichmacherei) zu verlangen ist kontraproduktiv, rücksichtslos ggü. den Völkern und gelinde gesagt naiv.«

  4. feuerwerkfan1997

    »Ich finde es sollte sich endlich jemand an die politik wenden. Es kann doch nicht sein dass in der eu so vers. Gestze gelten. Ich bin auch fuer eine angleichung, aber dass soll nicht heissen dass sich alle laender nach Deutschland richten sollen, sondern auch deutschland an anderen laendern. Damit meine ich dass jetzt nicht gleich ein gigant maroon oder aehnliches erlaubt werden muss, aber zu mindest ein la bomba oder aehnliches koennte es doch auch tun. Und dann nerven mich immer diese halbwarheiten die man in den medien ueber in anderen laendern ueblichen feuerwerk hoert. Wer meiner meinung ist kann das ruhig erwähnen! !!! Da muss sich was aendern!
    Schoene gruesse an die politik! Feuerwerkfan1997«

  5. Aishe Özemdyr

    »Firma Koscun/TR ist gutte!
    Nur ist schwer. Man findet Koscun Feuerwerk Markt wenn Gluck. Aber nick in Laden oder in Kaufhaus, nennt ihr Shop?
    Auch noch nick Bestellt Nezz electronic aber will Firma Koscun macken bald für Türkye dann Freue gross!
    Ist auch gutte für Kinder. Gibt nick Gesetz wie für Deutschländer wo alles verbieten.
    Viel Spaß wenn in Turkye Urlaub mit Koscun Feuerwerken! Muss du kucken Markt!«

  6. Matthieu
    Matthieu

    »Hallo erstmal ich finde die regelungen in unserm land eh scheiße ich kann sie einfach nicht verstehen, man wird bestrafft nur weil mal einen böller aus polen mit bringt aber da brauch sich unsere Politik ja nicht wunder nur illegales macht denn reiz aus es zu kaufen das wa als kind schon so was man nicht durfte hat man erstrecht gemacht oder sehe ich das falsch ich verstehe auch nicht was man uns vorschrieften macht jeder ist doch sein eigener Herr und sollte selber wissen was er macht oder nicht also ich bin zumindest der meinung das damit entlisch schluss sein sollte und wir uns gegen die willkür in unserm land langsam wehren sollten und uns nicht alles gefallen lassen dürfen irgendwann ist es soweit das man seine kinder nicht einmal mehr mit einem dreirad fahren lassen darf weil es zu gefährlich ist oder man sein kind nicht zum fußball spielen schicken darf er könnte ja vom bald getroffen werden also kein wunder das sich hier so viele verletzten bei feuerwerk weil sie nie gelernt haben damit umzugehen weil es so extrem eingeschrenkt ist wir haben die die gesetze nicht gemacht und werden auch nicht gefragt vieleicht wehr mal eine Volksabstimmung gefrag was der rest deutschland davon hällt......... Ps sorry falls paar schreibfehler dirn sind .. Mfg Matze aus berlin«

  7. Sabrina
    Sabrina

    »Weiß jemand wie es in Ungarn aussieht zwecks feuerwerk schießen am 31.12.?«

  8. schach
    registriert

    »Bludenz meinte mit Sylvester abschaffen bestimmt nur, daß man dann an JEDEM Tag feuerwerken darf und 99 % dafür wären! Das mit den 99 % glaube ich aber nicht, denn die, die sich selbst hassen, niemals Spaß haben, die Frustrierten, die, die einfach nur überflüssig im Leben sind, die werden in Deutschland immer mehr, und die wollen gerne, daß alle anderen auch keinen Spaß mehr haben und alles vermiest bekommen. Die Frustrierten sind die, die sich am 31.12. um 18:30 über Feuerwerk beschweren und die 110 blockieren.«

  9. Der Marek
    Der Marek

    »Wieso sind Feuerwerksgegner auf dieser Website unterwegs?
    Ich mein ich mag keine Autos, ich schreibe aber doch dazu nicht 5.000 Worte in ein Forum dazu!?«

  10. Anonym

    »Lol? Silvestef abgeschafft = 99% positiv? Wo lebst du denn???«

Kommentar verfassen
😀 😆 😂 🤣 😊 😇 😉 😍 😘 😜 🤑 🤗 🤓 😎 🤡 🤠 😟 😕 😖 😫 😩 😤 😠 😡 😲 😳 😱 😴 🙄 🤔 🤥 🤮 🤧 😷 🤩 🥱 🤬 💩 👻 💀 👽 🎃
Einwilligungserklärung Datenschutz