Comet Feuer Vesuve 2er Schachtel F1

»Wie benennt man Feuerwerkskörper?

Früher hat man sie als das benannt, was sie sind: Vulkan. Römisches Licht. Knallfrosch. Schwärmer.
Dann kam die Namensgeberei auf. Und wen lässt man die Namen erfinden? Am besten jemanden, der in seinem Leben noch nie Feuerwerk gemacht hat, um jede Assoziation mit dem Artikel oder jeden Hinweis auf den Effekt zu vermeiden.

So wurde dann eine Batterie "Clip diver" genannt, als schraube sie sich ins unterseeische Gestein. Aus der schönen Skorpion-Rakete wurde erst die Golden Star (gähn) und dann die "Flash". Und genau das war sie eben nicht: flashing.
"Small Pagoda" war schon ein seltsamer Name, aber meinetwegen mag der DDR-Kristallregen en miniature-Effekt einen pagodenartigen Eindruck vermittelt haben. Ein "Feuer Vesuv", mit Deppenleerfeld, ist er aber gerade nicht.
"Kristallregenvulkan" wäre treffend gewesen und hätte angedeutet, dass jemand Ahnung hat.«